10、布景、服装和乐队

马克和5条狗都非常高兴医生打败了店老板，医生注意到大篷车顶上的山鸣鸟还没有离开，好像有话要说。

“哎呀！”医生对着像是首领的雄性山鸣鸟说，“我一忙就把你们给忘了，你们难得来看我，对马戏团的印象如何？”

“这里很好，动物们心情愉快，各司其职。吐向我们介绍了金丝雀歌剧，所以我想问问，我们能否为歌剧贡献一份力量？您知道，山鸣鸟也是唱歌的好手。”山鸣鸟说。

“多谢多谢！”医生说，“实际上，我正缺歌唱团团员呢。你们全身光滑的羽毛衬托彩色的天幕，效果一定非常棒！不过，时间紧迫，我答应人家一周后准备完毕。在如此短的时间内，你们可以排练出一部合唱吗？”

“没问题！”鸟儿首领说。

“好，你找12只雄性鸟组成一个团队，我给你们读读乐谱。另外，我还需要几只特别小的鸟，扮演雏鸟的角色，你能推荐几位吗？”

“鹪鹩吧，它们是鸟类中最小的，而且非常聪明，教什么会什么。”

“那么，你能帮我找几只吗？四五只就可以了。”

“我想问题不大，我立刻出发，到这一带的树林或者农庄去找找。”

虽然歌剧早就开始准备了，但直到现在医生才把全部的时间用在歌剧上。从这个早晨到正式演出的那个晚上，他不停地工作，有许多事情要他处理。虽然歌剧最后的演出只是在一个小小的舞台上，但医生坚持所有的细节必须完美无缺。医生要求剧院经理找最好的画家为歌剧画布景，他花费大量的时间和美工师讨论、试验不同的场景安排。月光如何在漂浮的海藻上洒下银辉，山楂树的投影是怎样的，等等，都要尽善尽美。在每个细节上，医生都会询问蓓蓓妮拉的意见，蓓蓓妮拉看着不顺眼的画家就会被医生换掉。

排练过程中，每一场戏、每一段台词都会分开练习。例如，鹪鹩，医生带着它们反复练习鸟巢中喂雏鸟这一场戏，在宽大的帐篷里，一组组分别排练，互不干扰。如果全部的鸟在一起练习，它们就会唧唧喳喳各说各的，什么事都干不成。为此，医生先把它们分开练习，等到大家都熟练了，再来一次总的练习。那时，每只鸟都记熟了自己的台词，就不会互相干扰了。

戏剧服装的数量不多，但挺难准备。鹈鹕要用海员装，红鹤要穿太太装，它扮演船上的乘客。伦敦西区的制伞公司提供了淡红色的太阳伞，以便和鸟儿太太们双腿的颜色相呼应。这些伞要夹在它们的小翅膀下面，翅膀上要披上绸布做袖子。在戏装的制作上，夏道莎大显身手，凭借着手中的针和线，把歌唱团团员的服装缝制得漂漂亮亮的。她为鹈鹕做了水手服，还有一顶水手帽，配成一套。服装制成后，合唱团团长不值钱花费了很长时间，才教会团员穿衣、戴帽，以及穿上衣服怎样走路。

“现在，我们来讨论一下乐队问题，”医生对蓓蓓妮拉、琴哥儿和其他几位主要演员说，“你们想用什么乐器伴奏？”

“这要取决于演唱的歌曲的内容。”蓓蓓妮拉说，“小提琴和长笛是乐调中最美的，但这两种乐器不能作为伴奏，会削弱歌声本身的效果。其实，金丝雀喜欢在缝纫机的嗒嗒声中唱歌，或者是又轻又低的嗡嗡声。”

“你们不喜欢钢琴吗？”小白鼠问，它一直在大篷车的另一头听他们谈话，“在布嘟儿巴时，我就住在医生的钢琴里，知道不少关于钢琴的事情。我最喜欢医生原来那架老式钢琴，那是一架音质极好的德国钢琴。”

“不行，”蓓蓓妮拉说，“对于金丝雀而言，钢琴的声音太大了。”

“你说得对，”小白鼠说，“以前在布嘟儿巴时，有一个人类患者看病时弹钢琴，把我熟睡的孩子惊醒了。后来，我把这件事告诉医生，请他把钢琴锁起来，才没事了。”

“医生，伴奏中还要加一条磨剃刀的皮带，第三场在轮船的理发室里有一段二重唱，需要用到这个。”蓓蓓妮拉说。

“好，”医生一边说一边做记录，“我去准备皮带，皮头兄弟就会摆弄这个。至于缝纫机，就由马克负责。还需要什么东西？”

“一串铁链子，”蓓蓓妮拉说，“为《丁零歌》伴奏，链子上面绑一些小银铃，然后把链子的一端绑在乐谱架上，到时候让一个小男孩按一定的节奏摇动它，就像这样，‘丁——丁零——丁——丁零——丁——丁零’，第四个‘丁——’响完，我就开始唱。”

“好，”医生又做了笔记，“关于《绿鸟爱情之歌》有什么需要？”

“这一段不要伴奏，”扮演蓓蓓妮拉那个无情无义的情人的绿色金丝雀说，“这个唱段是柔声慢唱，任何声音都会破坏效果。到时要转告观众，场内要保持安静，否则，唱段不完美。”

“我记住了，”医生飞快地在本子上写着，“我会在节目单上加上观众须知。乐器方面还有什么要求吗？”

“再要一个鞋匠用的鞋楦头（像脚的样子，用木头做成，用来撑鞋的），别的就不需要了。”蓓蓓妮拉说，“不过，鞋楦头演奏起来挺困难，在独唱中要由楦头的声音掌握时间。第二场结束的那段三重唱，就是我的情人抛弃我，我独自在海滩上徘徊、哭泣和画眉鸟雨中合唱模拟雨点声，都需要用它。”

“这么说来，”医生合上本子说，“我们的乐器包括缝纫机、磨剃刀皮带、铁链子和一个鞋楦头。明天我就把这些东西找齐，然后开始总排练。”