罗德亚德·吉卜林

我们祖祖辈辈的上帝呀，

我们在你可怕的手下

咱从他手里连半分钱找头也得不到，

国王、长官寿数将尽：

罗德亚德·吉卜林(1865-1936) 英国作家、诗人。生于印度。1886年发表第一本诗集。其诗多以英国殖民者的军旅生活为题材。主要作品有诗集《军营歌谣》、《七海》、《王国》，小说集《丛林之书》等。1907年获诺贝尔文学奖。

像不识法律的少数人种——

我们辽远的战线之主，

他蹲在丛林里割我们的马腿最内行，

祖鲁军拿我们做火锅手艺真精通。

敬你一杯，卷毛种，还有你老婆和小孩，

不过这一切不过是点儿小意思，

为了异教的心——它只信赖

我们的舰队在远洋消失，

他死了也很难说他是真死或假死。