第一章 医生久久逗留月亮的缘由

“嗯，”医生开始说了，“在你们进来以前，我正在对斯塔宾斯说我离开月亮人奥托·布兰奇花了多长时间。现在你们都要听这个故事，那么我最好从头讲起——就是从斯塔宾斯被巨蛾带走的时候讲起，你们肯定都想知道这其中的缘故。在那个世界里，每个角落都有月亮人的鸟侦探，它们听说我在为斯塔宾斯担心——或者说是为他的爸爸妈妈担心。这个小子到月亮上来都没有告诉他的父母，甚至对我也没有说一声，就偷偷地溜到了巨蛾身上。所以我很担心，如果他很长时间不去看望父母，那么他父母该有多么焦急啊！

“就在一天夜里，那些鸟侦探偷听到我们在营地的对话，马上就报告给奥托·布兰奇。那个时侯我正在给他治疗风湿病，所以他不想让我走。他考虑到，要是把斯塔宾斯送回地球，免除了我的后顾之忧，那么我可能也就乐意留下了。于是他绑架了斯塔宾斯，丝毫没有给我说明这件事的机会，就把他送走了。

“开始，我的确觉得压力小了不少，我知道回地球的旅途虽然艰苦，不过确实是安全的。后来巨蛾飞回来告诉我，斯塔宾斯已经安全地回到了地球，我听了非常高兴。是的，我承认没有了他我非常难过，幸好我总是忙忙碌碌，否则我肯定会感到孤独的。

“在我的人生里，从来没有过像这样充实的一年时间，每一天都有那么多有趣的事情等着我探索，日子总像不够长似的。月亮上的大部分地方斯塔宾斯和我都没去探索过。后来我发现了很多湖泊，湖里还有各种奇怪的生物。我在高山上的死火山旧火山口之间，发现了很多在月亮上绝种很久的动物化石。在低一点的地方，我还找到了一些岩石，跟我所知道的地球上的岩石相比，我就能计算出月亮的实际年龄——也就是说，我能把月亮多少年前遇到大爆炸的时间说清楚——这一次的大爆炸把月亮从地球抛到了空中，使它成为一个单独的世界，在天空中围着地球转。”

说到这里，医生停了一下，对琦琦说：“对了，琦琦，现在我回来了，一定记得提醒我把那本《猴子史》中的那一章改一改。”

“你说的是，我小时候我祖母讲的故事那部分吗？”琦琦问。

“噢，我想起来了，”小白白喊道，“是《在有月亮之前的日子》。”

“是的，”医生说，“这个传说是讲一个人，一个史前画家，在月亮第一次出现在天上的前一天，怎样从地球上被抛出去。虽然这只是一个传说故事，不过我还是写在了我的书里，现在看来这个故事是真的。

“要是发生那场大爆炸时，奥托·布兰奇没有一起被带到天上，那么月亮上现在就不会是这个样子，正是他挽救了那里的动物，使它们没有遭到灭绝的厄运。他告诉我，他花了很长时间观察接下来会发生什么事情，有些大动物——一些和他一起突然到了太空中的巨大史前动物，比如恐龙等——开始肆无忌惮地吃植物，它们吃得特别快，简直要把所有的植物都吃光了，这一切当然是多少千年前的事。到了最后，奥托经历了漫长的时间，让自己适应了新环境后，他就开始考虑该怎么办。这时候他的身体出现很大的变化——他变得无比巨大，虽然他对算术、天文方面并没有太多的知识，但是他看到行星、太阳和地球就这样在空中围着他转了又转，他就知道了自己已经活了很长很长时间。”

“有多长呢？”卡普卡普问道。

“准确的时间很难说清，”医生说，“但比他所知道的地球人类长寿几十倍。我想肯定是因为蔬菜食品的缘故，还跟气候、变小的阴历以及这个新世界特有的东西有关。他跟我说，他觉得在月亮上生命都可以长生不老——当然前提是需要好好注意身体。”

这时我悄悄地解释给马修听，他点点头，回头向我眨眨眼睛表示懂了。

“因此，”医生接着说，“奥托·布兰奇下定了决心，他要照顾生命，让生命得到关爱——动物和植物的生命都在内。他先是探索月亮，在这个世界走了个遍，就连一平方米的地方都探查清楚，绝不遗漏。他把自己找的动物、昆虫、植物、树木等一一罗列出来，他已经知道自己活了多久，也知道自己将要活多久，所以觉得没必要去匆匆忙忙地做什么事情，而是先把所有的事情都彻底搞清楚。”

“嗯，他本人一定是个很棒的博物学家。”“齐普塞街”说。

“是的，他肯定是个伟大的博物学家，”医生说，“有点像长箭，我们在蜘蛛猴之岛找到的那个人。他跟我们不同，我们是用科学方法，可他是凭借收集很多的信息，这方面显示了他了不起的才能。他列出了所有的动物和植物——应该说明的是，就是当时还活着的——接着，他就着手调查它们各自的食物来源，每一种动物需要多少食物等等。”

“这些都是他告诉你的，医生，是这样吗？”吐吐问。

“是这样的，”医生说，“但是你必须清楚这一点——他跟我的对话与我跟马修使用英语的对话完全不同。不，不，一点也没有那么……嗯，精准。不管奥托·布兰奇在史前与人类使用什么语言交谈，但是当我遇到他的时候，他已经完全记不起来了。是啊，他怎么记得住啊——这千万年来，根本没有另一个人跟他对话。”

“那你怎么跟他交谈呢？”吉格问。

“我们之间主要用动物语言交流，”医生说，“因为你知道，月亮人这么多年来一直在观察、计算和研究上面的生物，他看到动物们能够彼此交流，他很快便一点儿一点儿地掌握了它们说话的各种方式——姿势、声音和一举一动。我也说不清楚他做到这一点花了多长时间。关于时间啦、长短啦、数量啦这些问题，是我觉得问他最难的问题了，实际上他对一切有关数字的概念都很模糊。但是很奇怪的是，这个人对其他一切事情都绝对聪明。”

“可是啊医生，”吐吐说，“这应该是因为他活得太久的缘故吧！”

“是的，没错，”约翰·杜利特说，“他的寿命是我们的无数倍，他活了那么长时间，他的智慧和经验就好像成百上千人的经验聚集在一起了。你们能明白我的意思吗？而且月亮上的一切都十分简单，他只要把注意力放在几件事情上就可以了，因为没有人类的地方，就都不会太复杂的……”

“月亮上的动物们使用的语言跟我们的语言一样吗？”卡普卡普问道。

“像又不像，”医生说，“当然了，它们的语言都源自地球的动物语言，但是在月亮上的日子久了，鸟类和其他动物的语言已经很不同了。我自己掌握的动物语言当然起了很大的作用，但是一开始我还是觉得挺难的，字句音差不多都变了，就是说话的方式还跟原来一样。

“不过通过这一点，我知道奥托·布兰奇的工作也一定十分艰难，他从来没有受过自然科学知识的教育，却发现了昆虫——比如蜜蜂——对植物起了很大的作用。这方面的知识他都知道。而且他对昆虫语言，甚至对于水甲虫的语言都很有研究，他在这些方面都比我强。而且从这里开始，他又去学习植物的语言。”

“学习蔬菜的语言！”卡普卡普惊叫起来。

“关于这个，”医生说，“并不是说土豆和胡萝卜的语言，月亮上没有这些东西。他研究的植物包括任何在土里生长的东西——树木、花草、爬藤。奥托·布兰奇是在研究植物语言方面有所建树的第一位博物学家。许多年之前我就想过这个问题——地球上的植物是不是能够彼此交谈呢？到现在，我也经常想这个问题。

“在月亮上，植物界的范围缩小了很多，条件也完全不同。有一些树木和植物都有了自己的语言，而且正在慢慢发展。你们也知道，在地球上人们一直在把植物品种混合起来发展，比如把不同品种的大丽花杂交为一个新的品种，把一些果树进行嫁接，甚至把玫瑰花嫁接到悬钩子埂子上，让悬钩子上开出玫瑰花——这就叫杂交。总是这样搞，我们还能指望杂交出来的植物知道自己该说什么语言吗？这小可怜都不知道自己到底是悬钩子还是玫瑰花！”

“没错，我得说这简直太混乱了！”“齐普塞街”说。

“但是在月亮上就不会出现这些情况，”医生说，“千万年以来，那里一直都是顺其自然，没有任何人为的因素影响。植物们就更自由地生长着，创造自己的东西。于是奥托·布兰奇想出一个办法来进行试验，他不想干涉任何东西的自由，但他要想办法阻止它们干涉彼此的自由——让它们和平相处，没有争斗和损伤。等我去的时候，他已经成功了！这肯定相当艰难。我们还得知道，他自己也没有受到任何同类的干涉。所以，我觉得在我们这个世界，这种事情是不可能发生的。但是请你们记住，他那个世界很小，很容易掌控。不过当他第一次对那些动物、昆虫和植物说出自己的想法时，它们并不是都赞同。”

“什么？难道它们还想过你争我斗、相互侵犯的生活吗？”卡普卡普问。

“嗯，”医生说，“其实一个世界里的所有成员，不管大小和种类都需要相互合作，否则那些不肯维护其他动植物安全的个别动植物，很快就会发现自己也处于险境——被挤死或饿死。后来，布兰奇告诉它们，他打算成立一个‘委员会’，是一个类似议会或代表大会的机构，所有的动植物都要参加，然后把影响月亮生活的一切加以安排。在这个委员会里，所有的成员都可以发表意见，控告别人。月亮巨人奥托·布兰奇就是这个委员会的主席，调控月亮上的一切，使其进入和谐的状态。没过多长时间，所有的动植物就都同意了这个提议，认为布兰奇说的是对的，他很有头脑，它们推举他做了领袖和导师，然后把月亮变成了一个和谐的新世界。在这个世界里，不存在争斗和排挤，每个成员都可以过上幸福、更幸福的生活。”