杜里特的马戏团

4、辉煌的成功

医生的担心完全是多余的,舞台上强烈的灯光和震天的音乐,还有数不清的观众,不但没有吓倒这些演员,反而鼓励了它们,使表演更精彩。事后,医生告诉它们,这次演出比彩排的时候还要好。

大幕拉开后,观众就被台上的演员深深地吸引了。开始时,还有一部分观众不相信动物能表演,他们小声议论着,演员可能是戴着动物面具的孩子。不过,当两只猫头鹰出现在舞台上开始换节目卡片时,台下的观众都安静下来,再没有一个人开口说话。哑剧开始表演时,大家看到舞台上只有动物,连指挥的人都没有,所有的人都目瞪口呆,他们从来没有见过训练得这么好,表演如此精彩的动物演出。

拱卜一直是个笑料,它的鬼脸和接二连三的滑稽动作,逗得台下的观众哈哈大笑。不过,当嘎卜出现在舞台上时,又是另一种气氛,它和托比、吉扑表演的舞蹈把观众迷得晕头转向,它们的舞步轻盈,动作优美,每一个舞步都能得到观众的喝彩声,大家高声叫着:“再来一个!再来一个!”嘎卜只好又跳了一次。

嘎卜刚跳完舞,坐在前排的一位小姐把一束紫罗兰扔到台上,嘎卜吓了一跳,不知道她是什么意思。但经常表演的斯威兹明白这一套,它上前捡起紫罗兰,转身交给嘎卜。

“鞠躬,向观众鞠躬,向那位献花的小姐鞠躬!”医生在幕后小声喊道。

听到医生的话,嘎卜向台下的观众鞠躬致谢。

大幕落下后,结束曲响起来,观众的鼓掌声和喝彩声震耳欲聋。几位演员手牵手走到舞台上,向着观众们鞠躬谢幕,但人们一直叫喊着“再来一次”。于是,医生又让它们单独谢幕一次。拱卜在台上走的是小丑步伐,斯威兹把皮带抽掉后鞠了一个躬,托比做了个单跳动作,嘎卜脚尖点地,用芭蕾舞的姿势上下场,还不断地挥舞着小翅膀,引起观众的热烈掌声。更多的花束飞向嘎卜,人们扔给拱卜的是红萝卜,还没下台,它就吃起来了。

不拉木告诉医生,从他创办剧院开始,还没有这么成功过,他想找大花朵商量一下,能否把时间再延长一个星期。

观众们离开后,拱卜走到观众席上,它想从那里看看舞台是什么样子。在地上,它发现许多节目单,拿着问医生是什么东西。医生告诉嘎卜这是节目单,还向它解释节目单的用途,把上面它的名字指给它看。听了医生的解释,拱卜高兴极了。

“嗯,我要把它收好,放到我的菜单簿里。”拱卜一边小心翼翼地把节目单折起来,一边说道。

“你说什么簿?你是不是在集邮?”医生问。

“不是,我已经很久不收集邮票了。”拱卜说,“现在,我收集的是菜单,我觉得菜单比邮票有用多了。”

整整一个星期,哑剧演出的盛况只增不减,观看的人越来越多,门票只好改成了预订。这种预订门票的做法在此城的历史上曾有过一次,那是一位举世闻名的小提琴手来这里演出时发生的。

每天晚上,一些有身份的绅士和女士就会到医生的敞篷车上向医生表示祝贺,向动物演员们表示喜爱,为此,拱卜觉得特别骄傲。不过,当它睡午觉时,它不会接见任何人。

“作为一名著名的演员,我要爱惜自己的身体。”拱卜对医生说,“上午10点到12点,我会接见来拜访的人,其余时间一律不见。医生,要不要把这个消息登到报纸上?”

一位女士拿着一个小本子,想要拱卜的签名。经过医生的帮忙,费了好大的劲,总算在本子上写了一个丑丑的“拱”字。

其实,嘎卜的表演比拱卜的还要受欢迎。不过,观众很难见到它。下台后,它总是忙着整理家务,有时连芭蕾舞裙都来不及换,就要去收拾房间或者准备晚餐。

“这个拱卜真是的,有什么值得骄傲的!”嘎卜说,“要不是医生的帮忙,我们能出名吗?只要有医生的指导,任何一个动物都能演出,说不定比我们还好。医生,你有没有去见大花朵,跟他说分钱的事?”

“没有,我还没去找他。不过,不用着急,这个星期马上就要完了。看样子,我们肯定会延期,到时候再说。另外,我有好几天没有见到大花朵了。”医生说。

“医生,你应该去找他。”嘎卜说,“以前,我们每天晚上都要算账,现在也不能例外。”

“没这个必要吧。大花朵这个人不错,我信得过他。”

“但是,我信不过他。”嘎卜说,“我觉得,还是每天结算一次比较好,该谁的就是谁的。再说,你的那一份也不是小数目了。自从把每天单场改为双场后,赚的钱就更多了。”

“嘎卜,你说得有道理。我想大花朵把钱算清后,会把我的那一份送过来的。”医生说。

第一周演完后,第二周的演出也快结束了,大花朵还是没有送钱来。吉扑它们都说,这几天根本就没见过大花朵。由于推我拉你那边的演出也在继续,光是它挣的钱就够维持医生他们的生活了,所以一直不在乎钱的医生从来没想过主动去找大花朵算账。

当第二个礼拜快结束时,布嘟儿巴哑剧的名气比原来还大,想拜访医生和演员的人多得数不清。于是,医生决定找一个时间,专门举行一个招待会,邀请各界名流相聚。

一共发出了200多张请帖,嘎卜忙着处理各种事情,马克的老婆也赶来帮忙。敞篷车里准备了大量的点心和茶叶,还用漂亮的鲜花装饰。车外是一大片小桌子,那是给客人喝茶、聊天用的。

星期六下午4点,招待会正式开始。作为主人的演员们,全部穿着演出服,坐在桌子旁陪客人喝茶,被动物演员们陪着的女士和先生都感到无比荣幸。这个招待会同时也是告别会,因为第二天大花朵马戏团就要离开此地,前往另一个地方演出。这天,市长和他的夫人也出席了招待会,还来了很多记者。

第二天,马戏团里的人整理好东西,离开了曾使他们辉煌一时的曼彻斯特城。

下一站是曼彻斯特以北的一个小城市,距离曼彻斯特12英里左右。当医生他们到达时,下起了毛毛细雨,在这种天气里,卸车、搭帐篷是比较困难的事情。雨一直在下,人们不断行走,泥土被踩成了泥浆糊。

连着三天,雨一直下个不停,马戏团也无法开工,因为没有人会在下雨天来看表演。“大家不用担心,”早餐时,医生说道,“我们在曼彻斯特城挣了很多钱,肯定能帮我们渡过这个难关。”

“医生,你不要忘了,钱现在还没到手呢!我已经提醒过你好多次,一定要跟大花朵算账,你就是不当一回事。”嘎卜说。

“刚才我见到他了,他说钱的数目太大,带在身上不安全,存到曼彻斯特城的银行里了。”医生说。

“离开曼彻斯特城的时候,他为什么不把钱取出来?提早把账算清,不是更省事吗?”嘎卜问。

“那天是星期天,银行不营业。”医生解释。

“那怎么办?总不能一直把钱放在银行吧?”

“大花朵说,今天他要返回曼彻斯特城去取钱。我碰见他的时候,他骑着马正打算出发,在雨天里出门,他也不容易。”医生说。

这么大一个马戏班,什么地方都离不开钱。动物得天天喂食,演员的工资也要发,工人的工钱也得付,还有其他乱七八糟的事情。在这样的阴雨天里,没有人看戏,马戏团一分钱也挣不了,该花的钱还得花。

大约在上午10点的时候,动物管理员穿着雨衣来到医生的敞篷车前,把头伸进去问道:“医生,你知道大花朵在哪儿吗?”

“他去曼彻斯特城了,下午2点会回来。”医生回答。

“这下怎么办呢?”管理员焦急地说。

“出什么事了,我帮得上忙吗?”医生问。

“我需要钱买粮食、干草,动物们已经没有吃的了。”管理员回答,“大花朵答应今天给钱,送玉米的已经来了,没有钱,人家肯定不会把东西给我。现在要怎么办呢?”

“大花朵可能忘记了。我先垫上,等他回来后再还给我就行了。你需要多少钱?”

“30先令。一共买了两大捆干草和50磅玉米。”

“好的。”医生说,“吐,把我的存钱罐拿来。”

“拿来,拿来,你就知道往外拿钱!”嘎卜插嘴道,“大花朵欠你的钱还没还,现在你还要替他垫。动物没吃的关你什么事,那又不是你的动物。这就是为什么大花朵会越来越富,而你越来越穷!”

“嘎卜,不管怎么说,总得让动物吃饭啊!”医生把钱取出来,交给管理员,接着说,“你别着急,大花朵回来后,我就去跟他要钱。”

自从医生和老马的演出成功后,马戏团里的人越来越尊重医生。他们觉得,既然医生懂得动物语言,他的知识肯定比大花朵丰富。医生才是马戏团里的顶梁柱,比大花朵要强得多。

管理员刚走,又有一个急需用钱的人来找医生。整个上午,来找医生的人络绎不绝,都是大花朵已经答应给钱却没有给,使得该办的事情无法继续进行。没过多久,医生的储钱罐又空了,他把钱都给了大花朵允诺的人了。

下午2点过去了,3点也过去了,大花朵还是没有回来。

“应该是被什么事情给耽搁了,”医生对越来越生气的嘎卜说,“你别急,他一会儿就回来了。”

3点多的时候,吉扑从外面急匆匆地跑进来,大声说:“医生,你快到大花朵的车上去看看,我觉得出事了。”

“吉扑,出什么事了?”医生急忙问。

“因为大花朵不在他的车上,所以我以为门是锁着的。不过,我轻轻一推,门就开了,里面没有人,大花朵的东西也不见了。医生,这件事太奇怪了,你快去看看吧。”吉扑说。

4、辉煌的成功