的确,我小时候很笨——用我的母语来说,我是一个“愚蠢的傻瓜”。学生可以背“九九乘法表”,也可以倒着背,但我还是不明白为什么是“六六三十六”。老师把公式写在黑板上。对我来说,这就像张天师的性格。我很困惑。

我曾经说过,如果我梦见阅读,那通常是一场噩梦。这个梦主要和上算术课有关:我看见那个邪恶的算术老师拿着一本算术课本,以读唐诗的姿势读一道题的答案,很像“摇头摆尾发脾气”。然后他把书的内容抄在黑板上,然后用抑扬顿挫的声音哼唱着阅读。在闷热的教室里,我们都张开嘴,流口水,打瞌睡。

有时他会让学生在黑板上用狮子吼的方式提问:“李新明!今天有鸡和兔子在同一个笼子里,有21个头和70英尺。有多少只鸡?有多少只兔子?”

这时,我会摇摇我的小腿,勉强站在黑板前,但我的头脑中没有解决办法。刚才,当我在发呆的时候,我想,“当鸡和兔子在一起的时候,难道鸡不能啄兔子吗?我祖母养的鸡被关在笼子里。我有时切蔬菜给他们吃。一些鸡甚至猛烈地啄我的手。兔子和小鸡被锁在笼子里。他们不会受苦吗?”