太空飞行的压力导致病毒逃脱了免疫监视，使未来的太空探索任务面临风险。
美国宇航局在《微生物前沿》杂志上宣布，疱疹病毒已经在一半以上的航天飞机和国际空间站中复活。虽然只有少数人员出现症状，但随着时间的推移，太空飞行中的病毒再生率逐渐增加，这将对火星和其他探索任务造成重大的人员健康风险。
美国宇航局的快速病毒检测系统和持续的治疗研究开始护送宇航员，地球上免疫功能低下的病人也从中受益。
疱疹病毒在免疫功能低下的宇航员中复活
约翰逊航天中心的萨蒂什·卡·梅塔博士说:“美国航天局的宇航员要在微重力和宇宙辐射下工作几周甚至几个月，更不用说他们在起飞和重返大气层时承受的极端重力了。”。“宇航员面临的生理挑战源于各种常见的压力，如社会脱节、行动限制和睡眠-觉醒周期的改变。”
为了研究太空飞行的生理效应，梅塔和他的同事分析了宇航员在飞行前、飞行中和飞行后的唾液、血液和尿液样本。
“在太空飞行期间，皮质醇和肾上腺素等紧急激素的分泌会增加，而这些激素会抑制人体的免疫系统。巧合的是，我们发现在太空飞行期间，宇航员的免疫细胞变得很弱，特别是那些通常用来抑制和消除病毒的细胞，这些细胞有时长达60天。
在宇航员的压力下，没有被杀死的病毒似乎被“赦免”，休眠的病毒复活并重新出现。
“到目前为止，在唾液或尿液样本中检测到疱疹病毒的人数包括短期太空飞行的89名宇航员中的47名和长期国际空间站任务的23名宇航员中的14名，分别占53%和61%。”梅塔报告了数据，“与太空飞行前后的样本相比，或者与匹配的健康控制相比，这种病毒传播的频率和数量要严重得多。”
总的来说，他们已经检测到人类已知的8种疱疹病毒中的4种。这些疱疹病毒包括终生潜伏在人类神经细胞中的病毒种类，如口腔和生殖器疱疹(HSV)、水痘和带状疱疹(VZV)、巨细胞病毒(CMV)和EB病毒(EBV)，它们与传染性单核细胞增多症或“接吻病”密切相关。
探索外层空间取决于有效的预防和治疗。
到目前为止，病毒已经无症状传播。
“只有六名宇航员因病毒再生而出现症状，其他人都很好，”梅塔说。
然而，太空飞行后持续的病毒传播将危及地球上免疫功能低下或未受感染的接触群体，如新生儿。
“从国际空间站返回后，传染性带状疱疹(VZV)和巨细胞病毒(巨细胞病毒)将在体液中分布长达30天。”
更重要的是，当我们为月球和火星之外的太空任务做准备时，疱疹病毒的复发对宇航员及其接触群体的风险变得更加重要。
"病毒释放的数量、频率和持续时间将随着太空飞行的长度而增加."
梅塔说，研究解决病毒复发的对策对太空任务的成功至关重要。
“理想的策略是给宇航员接种疫苗，但目前接种疫苗只能解决带状疱疹问题(VZV)。其他疱疹病毒的疫苗试验没有产生明显的效果，因此目前，我们主要致力于为病毒再生患者开发有针对性的治疗方案。”
“与此同时，这项研究对地球上的患者具有重要的临床意义。通过唾液快速检测病毒是一项为太空飞行开发的技术，已应用于世界各地的诊所和医院。”
蝌蚪工作人员从科学日报编译，翻译李，转载必须授权。