Wehopedthatthisdisputecanbesettledthroughfriendlynegotiationwithoutbeingsubmitforarbitration.
题目答案
希望此次争端可以通过友好协商的方式解决,而不是通过仲裁的方式解决。
Wehopedthatthisdisputecanbesettledthroughfriendlynegotiationwithoutbeingsubmitforarbitration.
希望此次争端可以通过友好协商的方式解决,而不是通过仲裁的方式解决。
Wehopedthatyouwilldealwithourrequesthonestly.
希望你们能公正地处理我们的请求。
Itishopedthatyouwillseriouslytakethismatterintoconsiderationandletushaveyourreplysoon.
希望你慎重考虑一下这个事情,并且尽快给我们一个回复。
Wesincerelyhopethatthistransactionwillturnouttothesatisfactionofbothparties.
希望市场形势能够继续保持。
Ihopedwecancooperatehappily.
希望我们合作愉快。
Ihopedwecandobusinesstogetherandlookingforwardtohearingfromyousoon.
希望我们可以一起做生意,期待尽快得到您的回答。
Welookforwardtoyourearlyreplyandtrustthatthroughourmutuallycooperationweshallbeabletoconcludethistransactionwithyouinthenearfurther.
我们期待您的及时反馈,并且相信通过互相之间的合作,我们会进行越来越多的交易。
Wewishtoexpressourdesiretotradewithyouinleathershoes.
我们非常希望和你进行皮鞋的买卖生意。
Welookforwardtoreceivingyourquotationverysoon.
我们期待尽快收到你们的报价单。
It’sourhopetocontinuewithconsiderablebusinessdealingwithyou.
我们的希望是和你们保持可观的生意往来。
Welookforwardtofurtherextensionsofpleasantbusinessrelations.
我们期待进一步保持愉快的业务关系。