Wesincerelyhopethatthistransactionwillturnouttothesatisfactionofbothparties.
题目答案
希望市场形势能够继续保持。
Wesincerelyhopethatthistransactionwillturnouttothesatisfactionofbothparties.
希望市场形势能够继续保持。
Ihopedwecancooperatehappily.
希望我们合作愉快。
Ihopedwecandobusinesstogetherandlookingforwardtohearingfromyousoon.
希望我们可以一起做生意,期待尽快得到您的回答。
Welookforwardtoyourearlyreplyandtrustthatthroughourmutuallycooperationweshallbeabletoconcludethistransactionwithyouinthenearfurther.
我们期待您的及时反馈,并且相信通过互相之间的合作,我们会进行越来越多的交易。
Wewishtoexpressourdesiretotradewithyouinleathershoes.
我们非常希望和你进行皮鞋的买卖生意。
Welookforwardtoreceivingyourquotationverysoon.
我们期待尽快收到你们的报价单。
It’sourhopetocontinuewithconsiderablebusinessdealingwithyou.
我们的希望是和你们保持可观的生意往来。
Welookforwardtofurtherextensionsofpleasantbusinessrelations.
我们期待进一步保持愉快的业务关系。
Ourhopeistoestablishmutuallybeneficialtradingrelationsbetweenus.
希望在我们之间能够建立互惠互利的贸易关系。
Inordertoextendourexportbusinesstoyourcountrywewishtoenterintodirectbusinessrelationswithyou.
为了扩大我们在贵国的出口业务,我们希望和你们建立直接贸易关系。
We'dliketoexpressourdesiretoestablishbusinessrelationshipwithyouonthebasisofquality,mutualbenefitandexchangeofneededgoods.
我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立业务关系。