Youcanreceiveaspecial15%discountonordersplacebeforetheendofDecember.
题目答案
对你七月份购买的任何产品,我们有权力给你10%的折扣。
Youcanreceiveaspecial15%discountonordersplacebeforetheendofDecember.
对你七月份购买的任何产品,我们有权力给你10%的折扣。
我们认为你的还盘不合理,因为这种材料的价格目前呈上升趋势Weshouldbepleasetoallowyoutherequesteddiscountof5%,ifyouwilltoraiseyourorderto50,000pieces.
如果你将订单增加到50,000件的话,我们乐意给你所要求的5%的折扣。
Wefeelthatyourcounter-offerisnotproperbecauseofthepriceforsuchamaterialisontheraiseatpresent.
我们认为你的还盘不合理,因为这种材料的价格目前呈上升趋势。
Ifyousticktoyourcountofferwithoutanycompromisewemaynotabletomakeadeal.
如果你坚持你的还盘而不做任何让步的话,我们的生意也许泡汤了
Thereissomanyrichpeopleinyourarea,tothemahighpricemeansagoodqualityproduct.
你所在的区域有这么多富人,对他们而言,高价格意味着产品高品质。
Ifyouincreaseyourinitialorderto30,000,Isupposewecouldconsiderreducingthepriceto300,080$perunit.
如果你将订单增加到30,000的话,我想我们的单价可降到300,080美金。
Yourcount-offerseemstobealittletideifsoourprofitmarginwillbetoosmall.
你的还盘似乎有点高,如果这样,我们的利润空间将非常小。
Ifyoucomparethequalityofourgoodwiththatofothercountry,youwillseeourpriceisveryreasonable.
我们的报价也许有点高,但你很快会发现当市场波动停止时你会获利颇丰。
Whatwegiveyouisagoodprice.Wedon’tthinkitcouldbeputanybetter.Takeitorleaveit,it’suptoyou.
我们给你报了个好价格,我们不想再做任何让步,接受与否,你看着办吧。
Iamafraidyouwon’tfindanothercompanywhowillgiveyouacheaperpricethanours.
恐怕你不能从其它公司获得比我司更便宜的报价了。
Idaresaythatthepriceweoffercomparefavorablywithanyquotationyoucanobtainelsewhere.
与你从其它任何地方获得的报价相比,我敢说我们的报价是最合理的。