【句意】 我们希望珍妮小姐退休后，怀特先生能够接管一班。

【难点】 take over意为“接收，接管”;take up意为“开始采用;采取，承担”;take off意为“脱去;拿掉”;take to意为“开始从事;开始沉湎于”。

【句意】 带入本国的某些商品要交进口税。

【难点】 duties意为“税，关税”;bill意为“帐单”;fee意为“费”。

【句意】 除非所有成员都同意坚持这个计划，否则行动过程中会有进一步改进。

【难点】 stick to意为“坚持;坚守”;tumble to意为“突然察觉”;come to意为“降临，发生”;adjust to意为“调整;适应”。

【句意】 当竞争意识发展到极端时，荣誉可能变成混乱和暴力。

【难点】 honorable意为“荣誉的，光荣的”;honestly是副词，意为“诚实地”，不能修饰名词，honest虽能修饰名

【句意】 对不起，我眼下没时间讲得更细，也不能把其它旅游城市给你进行一个描述。

【难点】 go into意为“叙述;讨论”;bring后面很少加into; take into和come into与本题意不符。

【句意】 爱滋病的扩散使得人们做更多的研究工作去寻找治疗的方法。

【难点】 proliferation意为“激增;扩散”;innovation意为“革新，创新”;selection意为“选择;选拔”;conviction意为“定罪，判罪”。

【句意】 我非常感激你给我儿子的那么多照顾。

【难点】 exceedingly意为“非常，极其”;excessively意为“过多地，过分地”;much常以too much,so much,very much的形式出现;certainly意为“无疑地;一定”。

【句意】 那位医生打开手帕里包着的几样东西，放入了壶内剩下的水里。

【难点】 为强调放入水中，把地点状语放到了句首。

【句意】 当我下车走在他们中间的时候，除了一个老头不满地摇了摇头，大家都开始欢呼。

【难点】 except for意为“除…以外”，后接名词;see that意为“留意…;负责…;务必…”;except that意为“除去…之外”后接句子;provided that意为“倘若，在…条件下”。