蜜蜂的电子显微照片。(照片来源:罗比·格林博士)

研究发现，在被污染的环境中，柴油烟雾可以改变几乎一半的普通花朵的气味，而失明的蜜蜂需要闻到这些气味才能找到食物。

新发现表明，柴油发动机排放的有毒氮氧化物(NOx)将严重影响蜜蜂嗅花的能力。

氮氧化物是柴油机排放的有毒污染物，对人体有害。最近的研究表明，氮氧化物会干扰蜜蜂的嗅觉，而嗅觉是可怜的蜜蜂寻找食物的工具。

南安普敦大学和雷丁大学的研究人员发现，事实表明，在11种最常见的花香单体化合物中，有5种在暴露于柴油发动机产生的氮氧化物时会发生化学变化。

雷丁大学(前南安普敦大学)农业环境中心的罗比·格林博士说:“单单蜜蜂就能给英国带来数百万的经济利益，而且它们正在全球范围内减少，这不是一件好事。”

“我们不认为柴油车的空气污染是蜜蜂减少的主要原因，但我们最近的研究表明，它对蜜蜂的影响比我们预期的要大。”

你知道，我们的大部分食物依靠蜜蜂和其他昆虫传播花粉，而人类的回报是破坏他们的栖息地，使用杀虫剂，加剧气候变化和造成空气污染。(够了！)

“这项工作强调，汽车尾气污染不仅威胁人类健康，还会影响自然环境和经济条件。”

南安普敦大学的生物科学合作者盖伊·波普教授说:“蜜蜂面临一系列新烟碱类杀虫剂对瓦螨的威胁。我们的研究强调，进一步的压力可能是越来越多的车辆排放物影响空气质量。尽管这些排放不太可能影响蜜蜂的数量，再加上其他压力，这可能是一个临界点。”

这项最新研究是空气污染对蜜蜂影响的持续研究的一部分。2013年的研究发现，柴油污染会使实验室里的蜜蜂气味紊乱。南安普敦大学的格林博士和特蕾西博士目前正在研究柴油烟雾如何直接影响蜜蜂。

(蝌蚪王编译自phys，译者:王，转载自源蝌蚪工作人员。)