然而,你的读者注意到的第一件事不是你巧妙的写作,而是你第四句中的一个错别字。

我厌倦了发音错误的单词——它们是破坏者,暗中破坏你的初衷,让你的简历过时,并让大量迂腐的唾沫星子抓住不放。令人沮丧的是,它们通常是你知道如何拼写的单词,但不知何故,你只是检查了几次,什么也没发现。如果我们对自己的作品最挑剔,为什么我们看不到这些烦人的细节呢?

在生活中,发音错误似乎是一种不可避免的现象。照片来源:Jenny12.8@大学城/麻风窝网

心理学家汤姆·斯塔福德在英国谢菲尔德大学研究拼写错误。他解释说,发音错误的单词之所以能逃过我们的“眼睛”,并不是因为我们太愚蠢或粗心,事实上,正是因为我们非常聪明。“当你写作时,你试着传达你的想法。这是一项非常高级的任务。”他说。在做高级任务时,你的大脑会概括简单和不完整的部分(比如拼写单词和句子),这样你就可以更专注于更复杂的任务(比如把句子变成复杂的观点)。

“我们没有把握住每一个细节。“我们不像计算机或国家安全局的数据库,”斯皮德说。"相反,我们吸收感官信息,整合感觉和期望,并从中提取意义."当我们阅读别人的作品时,这样做可以帮助我们用更少的脑力更快地理解意思。但是当我们验证我们的文章时,我们知道我们想要表达什么。因为我们期望所有这些意义都存在,所以很容易忽略一些表达上的缺陷。我们在屏幕上看到的与我们头脑中的印象是对立的——这就是为什么我们对自己的错误视而不见。

这些错误可能小到把“the”拼写成“hte”的错误,或者大到忽略文章中最关键的解释的错误。事实上,在写这篇文章的时候,我犯了两个错误。第一是写错句子。直到我的编辑大声朗读来提醒我,我才发现这个错误。第二个错误是忘记了解释“为什么我们漏掉了拼写错误”的整个段落

泛化是所有高级大脑功能的标志。这有点像我们的大脑为熟悉的地方生成地图,记录沿途的场景、味道和感觉。我们头脑中的“地图”将解放我们的大脑去思考其他事情。当然,这个功能有时会适得其反——例如,当你在去吃烧烤的路上,你突然开车去你的办公室,因为去你朋友家的路上正好是你每天上班的路上。因为我们的大脑凭直觉运作,我们可能对细节视而不见。

尽管自我检查发音错误的单词有神经学上的原因,但是如果明显的错误不能被检查出来,那就真的是“自担风险”。资料来源:people.cn

当你校对你的文章时,你的大脑已经有了一个预设。这解释了为什么你的读者更容易发现你的错误:虽然他们也熟悉你使用的单词和概念,但他们的大脑是第一次在阅读的旅途上,所以他们更关注沿途的细节,而不是预设“终点”。

尽管熟悉度会阻止你挑出错误,事实上,我们已经能够在拼写过程中纠正它们。(根据微软的数据,删除键是键盘上第三个最常用的键)。事实上,触摸式打字员——那些不用看手指就能打字的人——可以在字母显示在屏幕上之前就知道他们犯了一个错误。他们的大脑对这些字母非常熟悉,即使他们犯了小错误,比如按错了键或者向后键入了两个字母,大脑也会警告他们。在今年早些时候发表的一项研究中,史蒂夫和一位同事覆盖了打字机的屏幕和键盘,观察它们的打字速度。结果显示,这些“盲打”人的输入速度在出错前会慢一点。

盲人排字工下意识地为键盘准备一张“地图”,并根据地图打字。当他们输入时,他们的大脑本能地为下一个输入动作做好准备。斯塔夫说:“然而,发出击键信号和实际击键是有时间差的。”那一刻,你的大脑有时间发送信号进行模拟,告诉你的手指这是否是正确的动作。当感觉不对时,它会给手指一个信号,减慢手指的速度,以便有更多的时间来调整。任何一个打字的人都知道,打错键的过程非常短,而且手指不能经常调整。但是斯皮德说,这种机制是从我们的祖先在投掷长矛时帮助他们微调的神经机制进化而来的。

不幸的是,这种本能的反馈在编辑过程中并不存在。当你在学校的时候,你试图欺骗你的大脑:这是你第一次读这个。斯塔夫建议说,如果你想发现自己的错误,你应该尽可能让你的作品看起来不熟悉——改变字体或背景颜色,或者打印出来,用钢笔校对。斯皮德说,“一旦你从某个角度了解了某件事,不改变视觉形式就很难看到细节。”