小女孩们玩得很开心,她们完全忽略了那些小寄生虫——看看那些黑色的地方。这幅画是由胡安·萨拉曼卡/佩克斯提供的。

首先,让我们来谈谈一件令人恶心的事情:在游泳池里,一个小屁孩能产生超过10克的粪便。十克不多。然而,如果你想想每个池子里平均有多少孩子,你就会知道粪便的数量是多么惊人!现在,再想想你上次在游泳池游泳时被感染的情形。

感染是去年夏天发生的吗?还是去年夏天?老实说,孩子们更容易生病,因为他们在游泳时总是会窒息。当你回忆起童年时,你就会知道。然而,这可能没什么。在你的童年,即使你曾经在公共游泳池玩耍,你也不会因为游泳池里的细菌和寄生虫而得重病。真奇怪!

有一点必须澄清:你没有生病,因为游泳池是干净的。相反,游泳池非常脏,满是粪便,可能还有血。此外,大多数游泳池没有足够的消毒剂。17%的人说他们曾经在公共游泳池撒尿。(老实说,17%的人只包括那些愿意承认这种行为的人,还有很多人有这种行为但不愿意承认。)

这并不意味着每个人都不会因为游泳池的水而生病。疾病控制中心刚刚发布通知,隐孢子虫病的爆发数量已经翻倍:从2014年的16例增加到2016年的32例。娱乐用水中近一半的肠胃问题是由隐孢子虫引起的。如果娱乐水域的范围缩小到人工净化水(不包括湖泊、池塘、海洋和其他水域),疾病的发病率将上升到80%,因为一些微生物可以在氯的影响下存活。我们用氯给游泳池消毒,因为氯溶解在水中会分解成两种化学成分,次氯酸和次氯酸盐。这些化学成分会破坏微生物的保护层。隐孢子虫的外层很厚,氯无法穿透。因此,即使游泳池用普通的氯消毒,隐孢子虫仍然会留在游泳池里。只要一些受感染的孩子去游泳池游泳,隐孢子虫就会在整个游泳池传播。

人类粪便中的隐孢子虫卵囊。由CDC/维基共享资源提供的图片

此外,如果游泳池中的消毒化学物质不平衡,你要担心的问题不仅仅是隐孢子虫。假单胞菌会让你患上脓疱疹,军团菌会让你发烧和咳嗽,志贺氏菌、诺瓦克病毒和大肠杆菌会让你腹泻。这些细菌中有些是耐氯的,有些不是。关键是水池里充满了渴望进入你身体的微生物。

在测试中,里约十个游泳池中有八个严重违反了健康规定。八个游泳池中有一个非常严重,需要立即关闭。许多不合格的病例与测量的细菌或病毒数量无关。更接近这一点的是游泳池里是否有足够的消毒剂。然而,消毒不当是你最终被感染的原因。疾病控制和预防中心估计,一半的温泉浴场不符合卫生条例,九个中的一个应该立即关闭。太恶心了。公共水域很糟糕。

然而,想象一下:每年,美国游泳池的乘客人数超过30亿,而被游泳池脏水感染的人数只有大约1400人。从统计的角度来看,与游泳池的肮脏程度相比,被感染的人数实在微不足道。游泳池的消毒剂是用来杀菌的。然而,急诊室中因消毒剂而患病的人数远远高于因细菌而患病的人数。2008年,急诊室中因消毒剂而患病的人数达到4600人。意外吞下化学品的儿童和无意识吸入过多废气的人最终生病并住院治疗。

更重要的数据是:每年大约有3300人意外溺水,其中一半死于游泳池。五起意外溺水事件之一与儿童有关。一名儿童死亡,超过五名儿童住院。

游泳池很脏,但是你的身体足够强壮以避免感染。在日常生活中,你会接触到不同种类的细菌,但大多数细菌不会让你生病,游泳池里的水也不会。

啊!顺便说一句,“饭后一小时内不要游泳”完全是胡说八道。只吃冰棒,不要在游泳池里吃。

蝌蚪工作人员从popsci编译,翻译李鲍尔,转载必须授权。