名词解释:silentpartnership
题目答案
A secret relationship between two or more persons, one of whom carries on a business in his name alone without revealing the participation of the other who has limited personal liability..
名词解释:silentpartnership
A secret relationship between two or more persons, one of whom carries on a business in his name alone without revealing the participation of the other who has limited personal liability..
名词解释:copyright
A copyright is title to certain pecuniary rights and, in most countries, certain moral rights for a specified period of time.
名词解释:preferredstock
Preferred stock entitles owners to a guaranteed dividend, a priority at the time of liquidation, or some other preference over ordinary shareholders.
名词解释:offer
An offer is a proposal addressed to specific persons indicating an intention by the offeror to be bound to the sale or purchase of particular goods for a price..
名词解释:abilloflading
A bill of lading I san instrument issued by an ocean carrier to a shipper with whom the carrier has entered into a contract for the carriage of goods.
翻译:Wewouldliketoinformyouthatatpresentwecansupplyyouwithvariouskindsofmen'sleathershoes.
我们想通知贵公司我们目前可以供应你们各式各样的男式皮鞋。
翻译:Aswesaidpreviously,itisonlyinviewofourlongfriendlyrelationsthatweextendyouthisaccommodation
我们以前曾说过,只是鉴于双方的长期友好关系,我们才给你方这一照顾。
翻译:fyoumakeusanofferatcompetitivepriceswecansellalargequantityofchemicalproductinourdistrict.
如你方以竞争性价格报盘,我们能在我方地区大量销售化工产品。
翻译:WeadvisedyouinourletterofDec.1,thatwewouldliketoplaceatrialorderwithyoufor50piecesFlyingPigeonBicycles.
我方曾在12月1日信中告知你方,我方愿向你方试订50辆车飞鸽牌自行车。
翻译:Afterreinspectionattheportofdestination,thequalityofthegoodsshippedexS.S.“RedStar”underContractNo.CT7543waotfioundncomplianeewiththecontractstipulations.
经在目的港的复验,发现“红星”轮装来的第 CT7543 与合项下货物质量与合同规定不符。
翻译:WewishtocallyourattentiontothevalidityoftheL/C,sincethereisnopossibilityofL/Cextension.
此信用证无展延可能,特此提请你方注意该信用证的有效期。