解答题
翻译: I believe Chinese economic authorities recognize the problem and the next Five-Year Plan will address it effectively.
主观题和计算题请自行在草稿纸上作答
题目答案
译文:我相信中国经济管理部门已认识到这个问题,在下一个五年计划中会有效地提到它。
您的答案
答案解析
暂无解析
翻译: I believe Chinese economic authorities recognize the problem and the next Five-Year Plan will address it effectively.
译文:我相信中国经济管理部门已认识到这个问题,在下一个五年计划中会有效地提到它。
英语翻译:人类文明的发祥地
the cradle of human civilization ( 关键词为“ cradle”,没有译出就算错 )
英语翻译:振兴中华
rejuvenation of China
英语翻译:渔场
fishing ground
英语翻译:基金会
foundation
英语翻译:御花园
the imperial garden
英语翻译:生产力
productive forces/productivity
英语翻译:北洋军阀政府
the Northern Warlord government
英语翻译:奥运会
Olympic Games
英语翻译:诺贝尔奖获得者
Nobel Prize winner
英语翻译:instrument of ratification
批准书