多指“加入”某个组织或团体，成为其中一员。

● Many of the students joined the English club. 许多学生加入了英语俱乐部。

意为“参加；加入（活动）”，多指参加竞赛、活动、游戏等。

● Come along,Dick,join in the volleyball game. 快来，迪克。来参加排球游戏。

多指参加群众性活动、会议，着重说明主语参加活动并在该活动中积极发挥作用。

● We often took part in physical labour when living in the countryside. 住在乡下时，我们经常参加体力劳动。

意为“出席；参加”，是正式用语，常表示参加会议、婚礼、典礼，以及听报告、讲座等。

● I'll attend your class meeting. 我会参加你们的班会。