对于准备去美国自驾游的朋友，肯定需要对美国自驾游驾照的问题需要多加了解，那么去美国自驾游驾照用公证吗?的小编来详细的讲解下。
需要在国内办理一个中国驾照的《英文翻译件公证件》，才可以到美国合法租车(在美国西部各州都合法，在个别东部州不合法)。美国驾照是归每个州的法规管理的。西部的大部分州承认中国驾照，可以租车自驾。但是东部有些州用中国驾照是违法的，如麻州、康州、新州等，所以不建议东部自驾。短期在美国旅游，如果需要自驾游，一般比较大的租车公司要求有英文版本(中国驾照公证过的翻译件)。如果是其他长期签证留在美国的，就会要求美国当地驾照或者国际驾照(警察要求，不是租车公司要求)。需要注意的是，切记不能有侥幸心理，否则路上遇到警察检查后果不堪设想。
在美国短期开车，中国驾照只有中文，最好携带翻译件和护照;新的中国驾照虽然有中英文对照，但在美国有些时候可能不能用。
不同的租车公司门店对取车证件的要求不一样的，有的需要中国驾照+驾照翻译件，有的需要中国驾照+驾照公证件。在租租车官网预订美国的自驾用车，许多车行都可以支持无需公证件取车。具体是哪些车行，您在租租车搜索车型后，在每一个出现在您眼前的各车行的车型组，租租车都会提示它们是需要提供哪些取车证件，通常您按需求提供就行的。
中国驾照换“美国驾照”需要注意哪些?
1、在美国开车，中国驾照英文翻译件必须与中国驾照原件以及护照一起携带出示使用。
2、中国驾照英文翻译件并不适用于美国长期居留驾驶使用。
3、中国驾照英文翻译件不具有与中国驾照同等的法律效力。
4、中国驾照英文翻译件仅协助美国和加拿大官方部门和相关工作人员翻译本人的驾驶执照时使用，并不能作为合法的个人身份证明，不可用作其他目的。
所以说去美国自驾游驾照需要公证，不过具体问题还是需要具体分析，通过来让各位朋友了解这些自驾游安全知识，而且还需要多关注自驾游需要携带哪些证件等知识。