一:兴奋剂神圣之书

如果说历史就像一场赛跑,最激动人心的逆转是现代历史的场景:长期领先的中国被西方人一个接一个超越,甚至是愚蠢、庞大、黑暗和粗暴的俄罗斯,然后被悲伤踩在脚下。俄罗斯也遭到了严重践踏。在晚清失势和国耻的历史中,没有人能与他们争论,只是说它屠杀了中国的大多数人,消灭了中国领土上的大多数侵略者。在被殴打的幕后,仔细思考是很痛苦的。

为什么会有这幅画?在过去100年左右的时间里,人们反思了自己与外界的隔绝。这是真的,但另一个应该得到更多反映的事实是,人们长期以来被选择性地蒙蔽了双眼:西方人有很强的学习精神,尤其是对中国文化,他们几乎渴望学习!

例如,相对愚蠢、庞大、黑暗和厚重的俄罗斯在17世纪开始改革。当它看到什么是好的,它会尽力去学习什么是好的。甚至在西欧也研究过服装,但事实上,帮助他们在现代历史上变得强大的也是来自东方的文化滋养。尤其著名的是一本被中国当代清朝残酷禁止的阿明科学书籍。

虽然这本书是一本书,但在18世纪西方启蒙思想家眼中,它是一本神奇的宝典。任何理解这一点的国家都会立即实现跨越式发展。俄罗斯甚至为自己说话,并将从中受益匪浅。让我们以比赛为例。这本书是一种法律兴奋剂,让所有西方强国都喝得酩酊大醉。

这种“兴奋剂”是晚明大科学家徐光启苦心经营的农业巨著《农业全集》。

第二,不要做婚纱

作为中国传统的巨著,《农业大全》号称是中国四大农业书籍之一。它的地位非常重要。当然,它的作者更有名:徐光启,中国17世纪全面的科学牛!

徐光启是晚明林东党内的重要人物,出生于科举考试的封建官僚,同时也是一位文理大师。他特别喜欢科学,一生都积极研究西方科学和文化。他可以被称为比林则徐早200年观察世界的中国人。这个理想更加坚定:在科学的帮助下,在富饶的强兵建立明朝。

为了这个丰满的理想,徐光启奋斗了一生,几乎牵手,推动了明代科学的突飞猛进。然而,在复苏乏力的时代,积重难返的大明朝、腐败、自然灾害和党争,似乎都是摧残身体的不治之症,科学已无法挽救它们。徐光启晚年生活繁忙,他清楚地看到了这一悲哀的现实。用他自己的话来说,变得富有和强大的策略不在于政府的建立,而仅仅在于纸和墨水的传播。

然而,悲剧的是,他一生的许多辛勤工作为他的对手们制作了结婚礼服。例如,他把最大的努力投入到军火工业中,大力引进西方火器,花钱购买和学习制造,并为大明建立了一条先进的军火生产线。他不想让他的徒弟孙失败。他在邓州进行了军事变革,把耿等汉奸“改”到了清朝一边。明朝停止了武器的发展,清朝获得了当时世界上最先进的火炮技术,直接帮助清朝统一了全国。

当然,也有一些令人欣慰的事情要说。他亲自编纂的《崇祯历书》有多大意义?中国人都经历过这一点,读过义务教育的人更有经验:数学教科书中的各种名词、直线、平行线和对角线都是由他自己翻译的。如果没有他刻苦的数学造诣,今天的中国孩子学习数学至少要困难100倍。

但最悲惨的一个事实是,徐光启一生辛勤工作,取得了许多辉煌的成就。当中国的山川变了颜色,清朝建立时,它不想白白给人们任何结婚礼服。大部分被硬译的西方科学经典被封存和禁止,理由是“外国异端和蛊惑人心”。甚至他生命中的另一个辉煌的杰作,耗尽了他的心血,被悲惨地禁止了很长时间。这部杰作是《农业全集》。

农业管理大全(网络地图)

换句话说,当时雄心勃勃的徐光启,不仅想到了带着科学来到强兵,甚至更早就想到了带着科学来到富国。那是明朝自然灾害频繁的一年。农业成为重中之重。尽管中国的农业已经发展起来,各种经验也在流传,但在这个时候,面对自然灾害,中国往往束手无策。这终于使徐光启下定决心要写一本书,一本代表全球科技最新成就的科学书籍,一本中国传统农业经验的集子,一个真正解决问题的方法。因此,他有了《农业管理大全》。

这本书的内容有多强?首先,它是一个“完整”的词,有600卷和50万字。它包括农业政策、水果和木材种植、饥荒救济、设备更新和其他农业活动。它不仅讨论了农业政策,还分享了高科技成果。它还提炼和总结了农业经验。特别是,它抛弃了传统的对农业的重视和对商业的压制,提出了工商业驱动农业的概念,这在历史上尚属首次。说他是"四大农业书籍"是一句谦虚的话:他有所有其他三大农业书籍,他没有,他甚至有更多!

对于这本精彩的书,徐光启也拼了出来。他学过中国和西方,写书是东方和西方的结合。它不仅是传统农业知识的总结,而且引进了大量的西方农业知识。他甚至创造性地发展了自己的数学专长,并使用了精确的数据分析。内容非常生动清晰!

此外,这不是空谈理论。为了写这本书,徐光启也表现得很认真。万历年间,他在家乡建立了一个试验场,努力工作了三年。当他在启示录的第二年再次从办公室回来时,他已经经历了多年的西方科学熏陶,他的知识水平大大提高了。他甚至致力于这件事。除了继续农业研究和开发,他还写了很多东西,并做了很多安排。用徐光启儿子的话来说,《农政全书》中的每一个观点都已经在徐家的实验场得到了验证,经得起任何考验!

这本神圣的书,结合了东西方的科学思想和17世纪最先进的农业思想,几乎耗尽了徐光启晚年的所有精力。直到他去世,它才完全确定下来。经其主人陈子龙整理后,终于在崇祯六年出版。然而,大明已经处于灭亡的前夕。十一年后,清朝入关,中国的山川变了色,徐光启的科学救国理想化为乌有。

然而,自清朝建立以来,这部辉煌的作品也遭到了破坏。由于校订者陈子龙等人都参加了反清斗争,《农书》一度被禁。在最悲惨的岁月里,所有关于徐光启的书都被明确地销毁了。直到甘龙统治时期,《农业大全》幸运地躲过了这场灾难,被收入《四库全书》的汇编中,并最终幸存下来。

三:墙内花开,墙外香

然而,这本书,曾经在清朝被残酷禁止,就像武侠小说中的一个神奇的秘密。即使只印了一页,它仍然在另一个江湖上,引起了轰动——欧洲!

在清朝康乾盛世的同时,欧洲有一个中国人不熟悉的名字:中国热!西方传教士向西方传播记录晚明社会特征的书籍后,整个西方世界掀起了向中国学习的热潮。例如,法国,声称在现代非常有文化,当时在巴黎很流行,贵族们穿着中国丝绸,养中国金鱼,看中国皮影戏,坐中国轿子。

那一代欧洲人对中国的崇拜超出了今天许多西方国家的想象。

在现代启蒙运动的智者眼中,东方科学就像梦一样更加神奇。在清朝前期的高压政策下,西方人很难获得典型的《农业全书》,然而在1735年,法国传教士杜赫奇迹般地将31至39卷的《农业全集》,即关于养蚕和棉花种植的章节翻译成《中华帝国和中国鞑靼全志》,在法国引起轰动。

自出版以来,这本书一直是欧洲社会的畅销书。同年,该书在法国重印了两次,然后立刻以英文出版。它还以两种英文版本出版。这两个出版商为版权而战,这显示了他们有多愤怒。

然而,最彻底的研究是1777年发布的俄语版本。俄文版是最独特的,不需要这本书的所有其他卷。我们需要《农业管理大全》节选的前两卷,不仅是内容,还有图画。俄罗斯的凯瑟琳王后专门任命大臣不惜一切代价翻译这本书!

这对俄罗斯有多重要?这正是凯瑟琳女王开始经济改革的一年。在她的一生中,铁女王的心脏比她的手和腿都长。她想侵吞领土,但她需要钱去战斗。凯瑟琳女王的国家政策也很简单:鼓励出口,限制进口。然而,在俄罗斯这样一个寒冷的地方,你买不到别的东西。你必须穿衣服。然而,纺织业严重落后,你不能不进口。这时,《农业大全》翻译了几次,帮了大忙!

《农业大全》的翻译摘录记录了当时中国在世界上领先的蚕桑和棉花种植技术。此外,徐光启非常实用,还特别配有插图。这甚至更容易使用。它被放置在像俄罗斯这样的中央集权国家,并立即在全国推广。18世纪最后十年,沙皇俄国的棉纺织业和养蚕业突然迅速发展起来。虽然质量不如西欧好,但数量至少有了突飞猛进的增长。正是这一产业的崛起弥补了这个国家最大的弱点,并催生了俄罗斯帝国傲慢自大的时代。

为什么现代落后并被打败了?这不是我们是否开放几个港口,而是当另一方渴望学习的时候,中国在这一方做了什么?