刘的科幻小说《三体》被翻译成英文,题目是《三体问题》。这个英文名字很有趣。乍一看,这显然是一本数学书的感觉。

事实上,三体的确是一个经典的数学问题,它与万有引力有关。如果三个太阳通过万有引力纠缠在一起——就像三个人坠入爱河一样,情况会变得非常复杂——在大多数情况下,没有解析解,运动的轨道在很长一段时间内无法预测,就像长期天气预报无法预测一样。因此,三体最终将导致混乱。

但是,亲爱的,你知道吗?事实上,刘的“三体”根本不是三体,而是裸四体,因为有三个太阳,再加上一个行星,这不是四体吗?

这个四体问题极其严重。以前,有一位法国总理保罗·潘勒韦,他开始研究三体。后来,他通过处理这个问题而陷入了四体问题。从1914年到1933年,佩恩利夫两次担任法国总理。他是一个严肃的政治家。可以说,在法国总统夏尔·戴高乐之前,最有才华的政治家是这位帕利弗。

保罗·潘勒韦

Painleve在研究四体问题方面取得了巨大的成就。他在手稿中写下了一个猜想,历史上称之为Painleve猜想:在三个太阳和一个行星通过万有引力相互作用的情况下,可能会有这样一种情况,在有限的时间内,行星会被三个太阳抛向无限远——俗话说“行星会被太阳踢走,不会与之玩耍”。

到目前为止,这个猜想实在太难解决了。当然,我们中国人在这件事上并没有丢脸。中国数学家夏志宏(他实际上出生于天文学,2008年在中央财经大学中国高等研究院做了一次演讲,作者有幸听到了他的演讲,是一位非常著名的学者)用四个太阳和一个行星解决了帕恩列夫猜想。然而,到目前为止,关于四体问题的Painleve猜想还没有得到解决。感兴趣的读者可以克服这个难题。

2014年12月21日,作者在北京工业大学的“三体世界”讲座中对这个问题进行了更详细的描述。感兴趣的读者可以参考讲座的视频(请在此盖章)。