最近，一群鱼突然在美国的大洋彼岸着火了。在报道相关事件时，一家国内媒体使用了这样的标题:“如何遏制鲤鱼的扩散？美国密歇根州为全球征集优秀创意提供百万美元奖励。
俗话说，眼见为实，但是新闻画面上有一大群鱼在水面上跳来跳去。然而...这些快乐跳舞的轻浮荡妇似乎不是鲤鱼，而是胖乎乎的鲢鱼！墨菲，我们看到了另一个假消息？
虽然你现在跳得很开心，但将来在列清单时要小心。资料来源:prairierivers.org
鲤鱼和鲢鱼非常不同
世界上有3000多种鱼类属于塞浦路斯家族。鲤鱼擅长游泳和跳跃，自然是塞浦路斯家族的老大。它们很健壮，全身都有像盔甲一样的鳞片，嘴的两边各有两根肉须。传说鲤鱼跃过龙门后会升天，因此中国的经典龙也有一对肉须。
鲤鱼有巨大的鳞片和两对胡须。资料来源:www.fischgrosshandel-ahlen.de
鲢鱼也是跳鲤科鱼类，但鲤鱼属于鲤科亚科，而鲢鱼属于鲢鱼亚科。与鲤鱼的远亲相比，鲢鱼最大的特点是它的大头和粗脖子，这使它看起来更健壮。因为全身覆盖着微小的银色鳞片，鲢鱼通常被称为鲢鱼。
鲢鱼的鱼鳞又亮又细。资料来源:mri.usd.edu
鳙鱼是鲢鱼亚科的另一个小伙伴，其体色明显杂色，比鲢鱼更深，因此也被称为鲢鱼。鳙鱼的头比鲢鱼的头更胖，有时达到其长度的三分之一。用来烹制剁椒鱼头的“肥鱼”是鲢鱼。
大头鲢鱼也被称为“肥头鱼”和“肥头鲢鱼”。资料来源:nature.mdc.mo.gov
亚洲鲤鱼是一个篮子
因为鲤鱼和鲢鱼的区别是如此明显，为什么鲤鱼王要躺在他的枪的新闻报道关于毛？事实上，在旧美国当地的英语新闻中，入侵美国的鱼类犯罪集团被称为“亚洲鲤鱼”。
所谓的亚洲鲤鱼不是一个单一的物种，而是所有亚洲鲤科鱼类的统称。美国人口中的亚洲鲤鱼指普通鲤鱼、草鱼、鲱鱼、鲮鱼、金鱼、鲢鱼和鳙鱼。东亚或东南亚共有八种鲤科鱼类。
除了以出售鱼苗为生的金鱼，其他“亚洲鲤鱼”都是常见的食用鱼，草鱼、鲢鱼和鳙鱼比传统的中国四大鱼贵。在人类有意无意的帮助下，亚洲鲤鱼几乎已经成为美国的入侵物种。美国鲢鱼和鲢鱼的大量繁殖造成了严重的生态问题。
美国各地的鲢鱼和鳙鱼
鲢鱼和鲢鱼是滤食性鱼类，以浮游生物为食。它们吃大量的食物，长得很快。在中国，它们被用来去除水中的有害藻类。20世纪70年代，一些美国农民决定学习中国农民的先进经验，并多次引进鲢鱼和鲢鱼来改善池塘的水质。
在鲢鱼和鳙鱼兄弟来到美国后，他们开始做一些环保工作。然而，在20世纪90年代通过洪水逃离监狱后，鲢鱼和鲢鱼进入了密西西比河和几条支流。从那以后，他们“从一条河跳到另一条河”，在新天地很受欢迎，鲢鱼家族尤其是丁。
由于河里没有天敌，美国食物对它们不感兴趣，因为它们富含土壤和鱼腥味。鲢鱼和鲢鱼能够全速分娩。它们迅速而轻松地挤走了许多本土鱼类，跳过了美国中部和南部的许多河流和湖泊。仅仅几十年后，数以亿计的鲢鱼和鲢鱼沿着运河来到了大湖区，“亚洲鲤鱼”从此成为一个又一个的大新闻。
亚洲鲤鱼(实际上是鲢鱼和鲢鱼)入侵美国河流和湖泊的程度示意图。资料来源:chicagoclass.wikispaces.com
这样，尽管鲤鱼王在美国没有做什么好事，但他确实承担了不属于他的责任。为了不给读者一个错误的印象，建议在中国制作新闻时不要把“亚洲鲤鱼”简化为“鲤鱼”。如果能直接识别鲢鱼和鲢鱼的名字就更好了。
-
参考:
1、en.wikipedia.org/wiki/Asian_carp;
2、www.doi.gov/ocl/hearings/111/AsianCarp_071410;
3、www.michigan.gov/dnr/0，4570，7-1510364 _ 52261 _ 54896-23223，00.html