原文：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文：您问我的归期，但我的归期没有定，现在我是独居在巴山的旅馆里，面对不停夜雨，只见秋天

《夜雨寄北》：这是一首七言绝句。首句"君问归期"是写亲人思念诗人，"未有期"是诗人的回答。第二句交待"未有期"的原因：因为诗人当时身居遥远而荒凉的巴山，又遇一

“何当共剪西窗烛”的下一句是“却话巴山夜雨时”，这两句诗的意思是什么时候你我才能重新聚首，一起在西窗边剪烛花;到那个时候再告诉你今夜秋雨，我痛苦的情思。《夜雨

1、寄北：寄赠给住在北方的妻子。所以也叫《夜雨寄内》2、君：你，指作者的妻子王氏。一说是友人。3、问：询问。4、归期：回归的日期。5、未有期：意思是还没有一个