过去重复的动作:
Whenheworkedhere,Rogerwasalwaysmakingmistakes.
罗杰在这儿工作时老是出错。
(强调“抱怨”等相关情感)
Hewasalwaysworkinghardatthattime.
他那段时间一直努力工作。
(强调“欣赏”等相关情感)
询问时用过去进行时更客气一些:
Iwaswonderingifyoucouldgivemealift.
我不知您能不能让我搭一下车。
Iwonderedifyoucouldgivemealift.
(用过去进行时显得更加委婉,更加不确定)
在叙述故事时,过去进行时表示故事发生的背景情况:
Itwasevening.Thesunwassetting.Agentlewindwasblowingthroughthetrees.InthedistanceInoticedaLandRovermovingacrossthedustyplain.Itstoppedandtwomenjumpedoutofit.
傍晚,太阳快落山了,清风从树中吹过。我看见远处有一辆越野车在尘土飞扬原野上行驶。车停了,两个人从车上跳下来。