中考英语知识点:常用词语辨析

饭:meal和dinner

1.meal是一日三餐的通称,它通常用作可数名词。如:

Wehaveoureveningmealataboutaquarterpastsix.我们大约6点15分吃晚饭。

2.dinner是个比较正式的词,常指一天中的一次正餐。说请某人吃饭时,常用invitesb.

todinner。注意:在atdinner,todinner,beforedinner,afterdinner等短语里,dinner前没有定冠词。如:

Let'sgoandhavedinnertogether.咱们一起去吃饭。

问题:problem和question

1.problem指客观存在的并有待解决的问题,也可指引起麻烦或困难的人或事,还指数学方面的问题。有时可与question换用。如:

Icomefacetofacewithanewproblem.我面临一个新问题。

Hewasthinkingaboutamathproblem.他正在思考一个数学问题。

2.question指主观存在的疑虑、疑问,可指因疑虑或不能断定而提出要求答复或解决的问题,也可指为获得信息或检测某人的知识而设计的问题,还可指需要考虑、讨论的问题。“回答问题”是answeraquestion,“解决问题”是solveaproblem。如:

MayIaskyouaquestion?我可以问你一个问题吗?

Whocananswerthequestionsrightandintheshortesttimewillwinthegame.谁能在最短时间内正确回答这些问题,将在游戏中获胜。

路:road,street,way

1.road意为“道路、路”,指供车辆或行人通过的大道,两侧一般没有房子。如:

Thecarisrunningalongtheroad.汽车正沿着这条道路行驶。

2.street意为“街道”,指两边有房屋的道路。“在街上”可以说onthestreet,也可以说inthestreet。如:

Therearemanyshopsonthestreet.这条街上有许多商店。

3.way意为“道路”,指抽象或具体的道路。“问路”译作asktheway。如:

Iaskedthewaytothestation.我打听了去车站的路。

Itwasalongwayfromhere.从这里去路程远。

城市:city和town

1.city意思是“城市、都市”,指大城市。如:

IliveinatallbuildinginthecityofBeijing.我住在北京的一幢高楼里。

2.town意思是“城镇”,比较小。如:

HewasborninalittletownnearZhengzhouCity.他出生在郑州市附近的一个小镇里。

旅行:travel,trip,journey,tour

1.travel多指长期或长途的观光旅行,它无确定的目的地,有“到各地游历”的意思。它表示具体的旅行时常用复数形式。如:

DidyougotoBeihaiduringyourtravels?这次旅行你去北海了吗?

2.trip通常指往返定时的短途旅行,如出差及游览度假等。往往暗含旅程包括回到出发地。如:

ItookseveraltripstoYunnan.我去过云南好几次。

TheymadeatriptoSanyalastsummer.他们去年夏天到三亚旅游去了。

3.journey一般指在陆地上进行的长途旅行,常表示所花的时间及路程都相当长,而且有最终不一定要回到出发地的含义,常蕴含路途辛苦的意味。如:

HedecidedtomakehisjourneytoCanada.他决定去加拿大旅行。

4.tour指途中作短期逗留的巡回旅行,强调游览多处,常用来指观光与商业旅行等。如:

Therecameapartyofbusinessmenonatour.来了一个商人观光团。

Hemadeathree-daytourtoHongKong.他们去香港进行一次三日游。