电视剧是最能发挥电视特色的艺术形式，也是最具影响力的电视艺术节目。中国的电视剧创作始于20世纪80年代，但发展迅速，至今硕果累累。此外，中国还译制了一些优秀的外国电视剧，这些电视剧曾经吸引了数百万家庭。回顾这些曾经受欢迎的电视剧，我们仍然可以获得美妙的精神享受，提高我们的品味。

1986年，由中国中央电视台和中国电视制作中心联合录制的37集连续剧《红楼梦》是一部相对成功的经典文学改编电视剧。这部著名作品的影响使它获得了较高的收视率，作家、导演和演员都没有让观众失望。文学形象向电视形象的转化，使无数的《红楼梦》粉丝获得了视觉上的满足和多层次的心理上的满足。它的成功也为文学名著的改编提供了有益的经验。为这出戏而建的大观园现在已经成为北京著名的景点之一。它的伴奏至今仍在演唱。

1987年，由公安部政治部和北京电视艺术中心联合录制的12集系列片《便衣警察》描述了周楠市公安巡视员周志明因破坏另一名巡视员在“公墓事件”中秘密拍摄的广场演讲人的电影而被判处15年监禁。在劳改期间，他以德报怨，救出了绝望中试图自杀的囚犯杜卫东。地震中受伤的救援警卫奋力阻止试图集体逃跑的囚犯，后来被诬告为“带头逃跑”。经过十年的动乱，他被平反并回家了。尽管他的女朋友劝阻，他仍然从事他心爱的职业，并最终获得了他心爱的人的理解。该剧通过特定历史时期从事特殊职业的警官对职业、生活、友谊和爱情的态度，反映了整整一代人的共同命运和情感锤炼。导演对人性和人情的细腻描绘具有总结时代的力量，并赋予作品一种庄严的历史感。该剧的主题曲《少年志士不言愁》，委婉、苍凉、铿锵、朴素、意境深远。迄今为止，它的受欢迎程度还没有失去魅力。

1987年，由中国中央电视台、中国电视制作中心和铁道部第十二工程局联合录制的25集连续剧《西游记》是电视业的一大成就。原著小说《西游记》是一部老少皆宜的神话小说，既高雅又通俗。把它放在屏幕上既是一件大事，也是一大困难。该剧运用多种技术手段构建了一个神奇而浪漫的艺术世界，唤起了一种不会在观众中消失的童心，给孩子们带来了无与伦比的兴奋和快乐。

1989年，大连电视台录制了一部12集的连续剧《栅栏》？《女人和狗》是一部以农村为主题的作品。该剧的情节围绕着茂源家族展开。这反映出在农村经济改革浪潮的冲击下，围墙内的旧农舍的宁静被打破了。它反映了传统生活方式和不断变化的经济生活之间的尖锐矛盾和冲突。这对于处于改革大潮中的中国广大农村地区具有普遍意义。该剧浓郁的地方风味和有趣的生活语言使观众感到更加亲切。该剧播出后，引起了很大反响。它的续集《轮子》?《女人与井》(记录于1990年)也是受欢迎的杰作，但第三部《古船？《女人与网络》不可避免地很无聊。

1990年对于长篇电视连续剧来说是个好年头。50集电视连续剧《渴望》(由北京电视台和北京电视艺术中心联合录制)的播出感动了无数电视观众的心。这是我国第一部室内电视连续剧。它以感人的故事、清新的风格和对生命价值的探索唤起人们强烈的情感共鸣。它描绘了一个典型的理想化的中国妇女形象，如刘慧芳，并赞扬了中国妇女的美德，如善良，温柔，坚韧和牺牲自己的勇气。这部家庭情节剧没有讨论和说教。它总是用普通的词语和个人的爱情词语来表达人物和人生，并通过激动人心的情感交流来唤起人们心灵的震颤。

1990年，由陈、、、英达、葛优、英若诚、沙等主演的10集连续剧《围城》由上海电影电视艺术部、中央电视台等4个单位联合录制，改编自著名学者钱钟书先生同名小说。它很好地传达了原著对社会的批判和对生活的感悟，并继承了原著的幽默和讽刺的特点。它体现了“围城”的寓意:“城外的人想冲进去，城里的人想逃跑”。

近年来最有影响力的电视剧是《编辑部的故事》。王朔的调侃令人耳目一新。它也在语言游戏中受到社会的批评，表达了公众的心声。因此，它流行了一段时间。下面的《海马歌舞厅》和《上瘾》都是类似的作品。然而，戏弄是一门充满智慧的艺术，需要生活的积累。不可能总是谈论好的事情。因此，是时候停止了。《北京人在纽约》也是一部优秀的电视剧，它满足了中国人了解西方发达国家和以“另类形式”冒险的潜在意愿，也满足了中国人“征服”美国的愿望，从而获得了更高的收视率和更广泛的影响力。然而，它对真实性、深刻性和“严厉性”的挖掘是不够的。

大陆引进港台的电视剧《京华烟云》(40集)、《一把剪刀》(25集)、《明星知道我的心》(40集)、《昨夜的明星》(34集)、《霍元甲》(20集)、《陈真》(20集)、《上海滩》(25集)、《北京春梦》(25集)、《射雕英雄传》(59集)和《飞孤雪山》(40集)等都反响热烈。《京华烟云》和《京华烟云》都是基于动荡时期大家庭的兴衰。他们开始了男女之间的不和。他们也对失去的辉煌表现出无限的惆怅，在爱情和感情上有这样的得与失。它们也表现了“天地”的无奈和深深的乡愁。海外华人有一种很深的乡愁感，这种乡愁感与白先勇的小说和余光中的诗歌相似，在情感氛围中有着《红楼梦》的味道。《简毅·梅》和《昨夜的星星》都饱含着深情和伤感。他们的主题曲(同名)旋律优美、深情、柔和感人，深受观众特别是青年男女的喜爱。在《星星知道我的心》中，年轻女子顾不幸失去丈夫，将自己献给五个孩子的故事，与观众心中普遍存在的情感共鸣紧密相连。顾身患绝症，不得不将五个孩子送到五个家庭抚养。然而，她总是担心他们。这五个孩子也和她关系密切，总是为她担心。在养父母家里，她是如此聪明和懂事。许多行为感动了养父母和外人。《霍元甲》、《陈真》、《上海滩》、《射雕英雄传》和《雪山飞狐》是广受欢迎的武侠片，拥有一万人口。观众总是对他们充满热情，因为他们满足了人们对力量的渴望，他们的转变实现了人们的英雄愿望。消除暴力与和平以及提高国家声望的主题也很受欢迎，令人兴奋。

中国还译制了一些优秀的外国电视剧，如日本的《排球女士》(71集)、《阿信》(309集)、《血海疑云》(29集)、《命运》(29集)、美国的《侦探亨特》(50集)、《贵族家庭》(217集)、巴西的《奴隶》(100集)等。这些电视剧极大地丰富了我们人民的精神生活，也为我们的影视创作和欣赏提供了参考。