说到桌子和箱子，大多数人认为它不全是一块有四条腿的木板，最多一个名字更常见，一个名字更优雅。事实上，桌子和箱子的功能并没有太大的不同，但是就形状和文化意义而言，它们是完全不同的。

首先是外观，也是四条腿，但是桌子和桌子位于不同的位置。在古代中国，只有四角有四条腿的桌子被称为桌子，只要它是锯齿状的而不是在四角，它就被称为箱子。从历史演变来看，“表”出现较晚。在桌子出现之前，古人必须在“箱子”上吃饭、喝水和写字。南朝诗人鲍照写了一首诗:“不能在箱子上吃饭，要拔剑，要在柱子上长叹”。后来，桌子家具逐渐兴起，桌子和箱子的功能被分开，桌子逐渐成为实用的家具，而箱子则有了更多的文化意义，甚至有些人直接把箱子作为家中的装饰品，直接在上面展示珍贵的物品。

在这一演变之后，表和格的功能差异也反映在文化和语言中。在汉语环境中，“格”是优雅而正式的，“表”是普通而朴实的。收藏家马未都曾经得出结论，与本案有关的文字都是偏高的，而与桌子有关的文字都是偏低的。愤怒，愤怒，怒目而视着拍桌子，拍桌子砸凳子，给人的感觉完全不同。例如，赤壁之战前，孙权向大臣们表达了他对决战的信心。“拔剑斩序幕的情况下，说:‘如果将军和官员敢说什么，他们应该欢迎曹操，这是一样的！”“这是一个正式的场合。试着把箱子换成一张桌子，整个事情就会变成吴栋餐厅的大家伙边吃边讨论。有多严重？因此，“情况”一词也产生了许多具有正式文件性质的词，如提案、文件、草案等。