甲方:(以下简称XX) 地址:
乙方:(以下简称B方) 地址: AB:

A、名词解释

1、产品:指的是某某食品有限责任公司生产制造的 现有的和双方合约期内 开发的系列产品等(包括 和 客户E 代工的品牌)。

2、商业事务:指的是某某食品有限责任公司,在澳大利亚联邦市场有关市场调查、市场策划、广告宣传、产品促销和售后服务等商业活动。

3、乙方销售区域:澳大利亚联邦 (Cea f Aaa) 境内
B、合同条款
A、B双方在公平、对等和互惠互利的基础上,经友好协商就B方在澳大利亚联邦销售解释
1)的批发销售业务 和 代办XX在澳大利亚联邦的商业事务(详见名词解释
2),达成以下合约条款:

1、代办内容:

1.
1、XX授权B方在澳大利亚联邦独家代理其产品的批发以及零售销售业务,产品的具体品种及规格,以经
A、B双方协商确认的订单为准。

1.
1.
1、 XX在授权B方独家代理销售其产品期间,不得再在澳大利亚联邦另设经销商 或 销货给第三方;同时,XX有义务发公告信给中国境内各代理商及及电商渠道代理商,不得将XX产品销售至澳大利亚联邦。

1.
2、XX如果授权B方在澳大利亚联邦代办其商业事务,其费用由
A、B双方协商解决。

1.
3、XX授权B方在澳大利亚境内独家商标权,在澳大利亚联邦境内允许B方进行销售渠道以及宣传推广使用;B方如发现澳大利亚联邦境内有其它公司或个人在没有B方公司授权下,公开在市场销售XX公司的产品,B方为防止澳大利亚联邦市场内其它公司或个人的恶意竞争,可对其他未经授权的公司或个人采取有效的澳大利亚联邦法律措施,切实维护好XX品牌形象以及B方在澳大利亚联邦境内的利益。

2、代理的期限及续约:

2.
1、代理期限为年日至月

2.
2、代理期满前
A、B双方协商确定是否继续合作;

2.
3、在同等条件下,B方享有续约的优先权。

3、供货价格:

3.
1、XX根据市场价格之变化调整价格时,须提前30天通知B方。

3.
2、XX产品出厂价不包含需翻译的产品配料表标签价格及人工费用,标签价格及人工费用以XX核算的成本价格为准,在产品出厂价上增加体现。

4、XX的责任和义务:

4.
1、向B方提供符合中华人民共和国产品质量标准的及双方约定的相关标准的合格的产品;

4.
2、按B方订单的具体要求,及时交货给B方指定的承运人;

4.
3、认真对待B方反馈的市场信息和意见,对B方在产品方面的要求和意见,要给予全面的支持和配 合。

4.
4、XX交货地点在广州,产品质量及相关要求按中国标准执行,如违反销售当地法律法规的,责任由 B方承担,XX不承担任何责任。

4.
5、如XX产品及其执行标准与B方销售地域的要求、标准不一致的,B方不得将XX产品在该地域 销售,否则由此产生的责任由B方承担。

5、销售目标
B方年度销售目标为________年____月____日至________年____月3____日。如B方未完成第________年销售目标,合同自第________年期满后终止。

6、B方的责任和义务:

5.
1、B方要尽最大之努力在澳大利亚联邦推广XX之产品;

5.
2、开发澳大利亚联邦市场的广告费(包括本刊杂志、电视电台及互联网媒体等)均由B方自行承担;

5.
3、为了开发澳大利亚联邦市场 ---- 参加的各种【国际食品展销会、订货会】所产生的参展费、参展人员的工资及差旅住宿费等均由B方承担;



5.
4、B方要 定期 与 不定期 的在澳大利亚联邦的大型销售网点内组织一些现场试吃、特价促销活动 ----- 以此推动XX产品的销售,费用由B方自行承担。

7、合约附件:
XX的《产品报价单》、B方的《订单》及
A、B双方的传真、电邮、微信往来等为本合约之附件,与本合约 具有同等的法律效力。

8、争议和纠纷的解决方式:

8.
1、
A、B双方发生争议和纠纷时应协商解决,协商解决不成时提交中国国际贸易仲裁委员会上海分会按中华人民共和国相关法律、法规、规章仲裁,并且该仲裁结果对
A、B双方是终局的。

8.
2、鉴于本合约定解决争议和纠纷的仲裁地在中华人民共和国,故本合约采用中文文本,发生 歧义以中文解释为准。本合约一式肆份,
A、B双方各执两份,自
A、B双方盖章或
A、B双方法定代表人签名之日起生效。
甲方(公章):_________ 乙方(公章):_________
法定代表人(签字):_________ 法定代表人(签字):_________
________年____月____日 ________年____月____日