转租当事人: 转租人(以下简称甲方):______________________________ 国籍法定代表人:__________ 身份证营业执照其他证件:________ 地址:________________________________________ XX编码:__________________
联系电话:____________ 委托代理人:______________________________________ 国籍法定代表人:__________ 身份证营业执照其他证件:________ 地址:________________________________________ XX编码:__________________ 联系电话:______________ 受转租人(以下简称乙方):____________________________ 国籍法定代表人:__________ 身份证营业执照其他证件:________ 地址:________________________________________ XX编码:__________________ 联系电话:____________ 委托代理人:____________________________________ 国籍法定代表人:__________ 身份证营业执照其他证件:________ 地址:________________________________________ XX编码:__________________ 联系电话:____________ 根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国____市房地产管理法》等 有关法律、法规,甲、乙双方遵循自愿、平等、公平、诚实信用的原则,经协商一致,达成如下条款:
第一条 房屋情况
1-1 该房屋原出租人是____________________________ ,甲方转租应当征得原出租人同意。未征得原出租人书面同意的,本合同无效。
1-2甲方将座落于____________ 区、县____________ 路、道、街__________________________房屋出租给乙方。该转租房屋面积__________ 平方米(建筑面积、使用面积),产别____________,结构____________ ,房屋类型________ (平房多层高层写字楼),设计用途____________ 。
1-3__房屋交付时装修、家具、设备情况,返还时状态及违约责任(见附件一)。
第二条____ 租赁用途
2-1__乙方所承租房屋用于__________________________________________ (居住商业服务业办公工业仓库其他约定)。
2-2__乙方应按照约定的用途使用房屋,不得利用承租房屋进行违法活动。 乙方改变房屋用途的,应当征得甲方和原出租人书面同意,并遵守国家和本市有 关规定。未经甲方书面同意,乙方擅自改变房屋用途,甲方可以解除合同,并要求乙方赔偿损失。
第三条________ 转租期限和交付日期
3-1__房屋转租期限不得超过原房屋租赁合同期限。转租期限自________年____月____日起至________年____月____日止。
3-2甲方于________年____月____日前,将转租的房屋交付乙方。甲方延期交付房屋,乙方有权按下述第____________ 种约定追究甲方违约责任:
第四条__其他条款
4-1本合同未尽事宜,甲乙双方另行订立补充条款(见附件三)。附件一至三为本合同不可分割部分,具有同等效力。
4-2在合同履行过程中发生争议,甲乙双方应协商解决;协商不成时,按下列第______ 种方式处理。
1) 向人民法院提起诉讼。
2) 向__________ 仲裁委员会申请仲裁。 8-3 本合同连同附件共____ 页,一式____ 份。甲乙双方、登记备案机关各执一份,其余备用,具有同等效力。
1、 合同继续履行。甲方自应交付房屋之次日起至实际交付之之日止,按每日____ 元向乙方支付违约金。
2、解除合同。 超过应交付日期______个月的,乙方可以解除合同,要求甲方一次性支付______元违约金。若约定的违约金不足抵付乙方损失的,甲方还应负责赔偿超过违约金部分的损失。
3、______________________________________ 本合同约定的情况,甲方解除本合同,提前收回房屋的,甲方向乙方支付违约金______元。若约定的违约金不足抵付乙方损失的,甲方还应负责赔偿超过违约金部分的损失。 甲方(签章):______ 乙方(签章): ____日期:____日期: 委托代理人(签章):__委托代理人(签章): ____日期:____日期: 合同登记备案情况: 经审查本合同系甲乙双方自愿签订,符合____市房屋租赁管理有关规定,准予登记备案。 (盖章) ________年____月____日